English translation for "armée suédoise"

swedish army

Example Sentences:

	1.	There were also 25 aircraft that served in the Swedish Voluntary Air Force, F19. La force armée suédoise en Finlande comptait également les 25 avions de la force aérienne volontaire suédoise.
	2.	In 1657, Charles X of Sweden and his Swedish army were bogged down in Poland. En 1657, Charles X Gustave et son armée suédoise sont embourbés dans le « Déluge » en Pologne.
	3.	An important consequence not sufficiently appreciated by Danes at the time was the introduction of a Swedish army into Skåne. Une autre conséquence importante pas suffisamment appréciée par les Danois à l'époque fut l'introduction d'une armée suédoise en Scanie.
	4.	During the Dano-Swedish War of 1658–60, Kronborg was besieged, attacked and conquered by a Swedish army, commanded by Carl Gustaf Wrangel. Durant la guerre dano-suédoise de 1658-1660, le château fut assiégé et capturé par une armée suédoise commandée par Carl Gustaf Wrangel.
	5.	This debate unfolded somewhat, but far from exclusively, along leftwing/rightwing lines, and became tied up with the larger issues of relations to Moscow and Swedish armed neutrality. Ce débat divise le pays schématiquement selon un axe droite/gauche, mais pas exclusivement, et s'articule autour de grandes questions telles que les relations avec Moscou et la neutralité armée suédoise.
	6.	A third force, commanded by Count Shuvalov , struck against Tornio and, braving fierce frost, encircled a Swedish army, which capitulated on March 25. La troisième force, sous le commandement du comte Pavel A. Chouvalov attaque Tornio, et malgré un gel terrible, encercle une armée suédoise, (les restes de l'armée de Finlande) qui capitule le 25 mars.
	7.	After entering Jutland from the south, a Swedish army of 7,000 battle-hardened veterans marched across the icy Little Belt onto the Danish island of Funen on 30 January 1658. Après avoir pénétré dans le Jutland par le sud, une armée suédoise de 7 000 vétérans aguerris traversent le Petit Belt jusqu'à arriver à l'île danoise de Fionie le 30 janvier 1658.
	8.	Thousands of scientists dispute the very existence of man-made global warming , citing natural cyclical changes that saw vineyards in roman northern england and a swedish army march over the frozen baltic to copenhagen in 1658. des milliers de scientifiques contestent l'existence même d'un réchauffement climatique d'origine humaine , invoquant des changements cycliques naturels qui ont vu des vignes dans le nord de l'angleterre sous domination romaine et une armée suédoise marcher sur copenhague sur une mer baltique gelée en 1658.
	9.	One Swedish army was to advance through Finland; a second army, accompanied by the Swedish coastal flotilla, was to advance along the Finnish coast into the Gulf of Finland; while a third army sailed with the Swedish battlefleet in order to land at Oranienbaum to advance on Saint Petersburg. Pendant qu'une armée suédoise avance à travers la Finlande, une seconde armée, accompagnée par une flottille suédoise, avance le long de la côte du golfe de Finlande, et une troisième armée embarquée à bord de la flotte suédoise doit débarquer à Oranienbaum pour marcher sur Saint-Pétersbourg.
	10.	The Swedish garrison of about 4,000 men under the command of Erik Dahlberg successfully repulsed the Saxons until the main Swedish army under Charles XII of Sweden arrived to sweep the Saxons away in the battle of Riga which ended the period of sieges for the year. La garnison suédoise d’environ 4 000 hommes sous le commandement d’Erik Dahlbergh a réussi à repousser les Saxons jusqu'à ce que la principale armée suédoise sous Charles XII de Suède arrive à balayer les Saxons dans la bataille de Riga qui a mis fin à la période de sièges pour l’année 1700.

Similar Words：

"armée soviétique" English translation, "armée soviétique de la seconde guerre mondiale" English translation, "armée spartiate" English translation, "armée spéciale de la bannière rouge d'extrême-orient" English translation, "armée suisse" English translation, "armée syrienne" English translation, "armée syrienne libre" English translation, "armée séleucide" English translation, "armée tartan" English translation